| Н на (предлог)- on; (англ. то же и путанные вариации: in, at, by, for, during...); на (в смысле: на!, возьми, вот (или там)- teyk, hie (или zee); (англ. (there) take it; here, here you are). набавить- ed- add. набережная- ki-- quay [ки:], embankment (набережная, насыпь, плотина.) набить, набивка, мягкая прокладка- ped- pad; набить, наполнить- fil- fill, pack, stuff. наблюдать, -ель, -ельный- observ-- observe, -er, -ation. набор (комплект)- set- set, kit; набор (рабочей силы), нанимать- engeyj- engage; набор телеф. номера- dayl- dial. набросок, набросать (схему, рисунок)- sketch- sketch, draft. набухнуть, набухать- svel- swell. наверное (вероятно)- probebl- probably; наверное (наверняка, несомненно, конечно)- sertn- for certain. наверх- ap- up. наверху- ebav- above. навестить, навещать- vizit- visit. навзничь- on bek- on back. навигация- navigat- navigation. наводнение- flud- flood, inundation. навоз, -ный-- manur- manure [мэнъЮэ(р)], muck, dung. наволочка-- pilou-keys-- pillow-case. навсегда- fo ever- for ever. навтсречу-tevords- towards [тэвО:(р)дз]. навык, умение, искусный- skil- skill. * навык, привычка- habit- habit. нагибать(ся), нагнуть(ся), сгибать(ся), согнуть(ся)- bend, bau- - bend, bow. * сгибаться, сутулиться- stup- stoop. наглый, -ость, бесстыдный, -ость-- impyudent- - impudent [Импъюдэнт], -ence. награда, наградить- evord- award. нагре(ва)ть- vorm- warm. нагружать- loud- load. над- ouve, ebav- over, above. надевать, надеть- veer, put on- ware, put on. надежда, надеяться- houp- hope. надёжный- solid- solid [сОлид]. надменный, высокомерный- arogant- arrogant [Эрэгэнт]. на днях (о предстоящем)- van of zis deys- one of this days. * на днях (о прошедшем)- dey o tu egou- a day of two ago. надо, нужно (мне, тебе и т.д.; я хочу, должен)- nid, vont, mast; - need, want, must. * надо, необходимо- zis nesesit- it's necessary [нЭсисэри]. надобность, необходимость- nesesit- necessity [нисЭсити]. надоедать- bor- bore. * надоедать, беспокоить- trabl- trouble. надолго- fo long taym- for a long time. надпись- inskript- inscription. наду(ва)ть, (на)качать (насосом)- pamp (ap)- pump up. * надуть воздухом (газом)- infleyt- inflate. * надуть мяч- blou bol- blow up the ball. * надуть, обмануть- chit, desiv- cheat, deceive [дисИ:в]. * надуть губы, надуться, обидеться- paut lips, paut- - pout lips, pout. наедине- eloun- alone [элОун]. наездник- horsmen- horseman. наём (рабочих), наёмный- hayr- hire, -d. * наём (квартиры)- rent- rent. нажать, нажимать- pres- press. назад- bek- back. название, назвать- neym- name. назначать, назначить (на работу)- epoynt- appoint. * назначить, предписать- preskrayb- prescribe [прискрАйб]. * назначить, установить (время, дату и т.д.)- fiks- fix. * назначить цель- perpos- perpose [пЭ:(р)пэс]. наивный- naiv- naive. наизнанку- insayd aut- inside out. наизусть- by hart- by heart. наискось, наискосок- oblik- obliquely. найти- faynd- find. наказание, наказ(ыв)ать- punish- punishment [пАнишмэнт], punish. накануне- on iv- on the eve. накапливать, накопить- akumulat- accumulate. накладывать, налагать, наложить- ley on- lay on. наклеи(ва)ть- stik- stick. наклейка- stiker- sticker. наклонить, -ся, наклонять, -ся-- bend- bend. наконец (-то)-- et last, final- at last, finally [фАйнэли]. накормить- fid- feed. накры(ва)ть- kaver- cover. наладить, налаживать- ereynj- arrange. налево- (tu) left- to the left. налегке (букв. "без вещей")- vizaut sings- - with no luggage (букв. "без багажа"). нали(ва)ть- por- pour in (out). налицо- preznt- be present. наличные- kesh- cash. налог, облагать налогом- teks- tax. нам- vi (иногда с предлогом tu)- vi- us, to us. намёк, намекать, намекнуть- hint- hint. намереваться- intend- intend. наметить, намечать- plan- plan, outline. нами- vi (иногда с предлогом bay, viz)- vi- (by, with) us. нанести, принести- bring- bring. * нанести визит- vizit- pay a visit. * нанести оскорбление, оскорбить- insalt- insult. * нанести поражение, побеждать, разгромить, разбить- difit- - defeat. * нанести удар- blou- deal a blow. наново, заново, сызнова- enyu- anew. наоборот- kontr- on the contrary. наотрез- absolut refyuz- refuse point-blank. нападать, напасть, нападение- atak- attack. нападающий- forvard- forward. напечатать- print- print. написать- rayt- write. напиток, напиться- drink- drink, get drunk. наплыв- flou- flow. наполнить, -ять-- fil- fill. напоминать, напомнить- remaynd- remind [римАйнд]. направить, направление- direkt- direct, -ion. * направить, послать- send- send. направиться, направляться, идти, пойти- gou- go. направо- tu rayt- to the right. напрасно- (in) veyn- in vain. например- fo ekzampl- for example [игзА:мпл]. напрокат- fo rent (~ hayr)- for rent, ~ hire. * взять напрокат- hayr, rent- hire, rent. напротив- opozit, ekros- opposite, across. напрягать, напрячь, напряжение, напряжённость- streyn- - strain. наравне- on levl- on a level. нарвать, сорвать- pik- pick. нарисовать- dro- draw. наркоз- narkos, anestezia- narcosis, anaesthesia. народ, -ный-- pipl- people, 's. нарочно- on perpos- on purpose. наружное- fo eksternal yus- for external use. наружный- eksternal- external. наружу- (on) autsayd- on the outside. нарушать, -ить, нарушение (во всех смыслах)- breyk- - break, breach. * нарушить закон, правила и т.д., нарушение закона- infrinj- - infringe, -ment. нарывать, нарыв- abses- gather head, abscess. наряд (одежде)- dres- dress. нарядный- smart- smart. наряду- sayd bay sayd- side by side. * наряду, в то же время, одновременно- et seym taym- - at the same time. нас- vi- us. насекомое- insekt- insect. население, насел(и)ять- pipl, populat- population, populate. * населённый пункт (-ое место)- populat pleys- settlement. населять, обитать, жить- inhebit- inhabit. насквозь- sru- through. наскоро- hari- hurriedly, hastily. насладиться, наслаждаться- enjoy- enjoy. насмешка, насмехаться, насмешливый- mok- - mockery, mock, mocking. насморк- kold- cold [кОулд] (~ in the head). насос- pamp- pump. настаивать, настоять- insist- insist. настать- kam- come. настойчивый, упорствовать, упрямство- persist [пэрсИст]- - persist [пэсИст]. настолько- sou- so. настольный (-ая лампа)-- teybl(-lamp)-- desk-lamp. настоять, настаивать- insist- insist. настоящий- real, tru- real [рИэл], true. * настоящий, нынешний, в настоящее (данное) время, сейчас- preznt, et preznt, nau- present [прэзнт], at present, now. настроение- mud- mood. наступа(и)ть, настать, наступление (приход)- kam- - come, coming. наступление, атака- atak- attack, offensive. насчёт, касательно- konsern- concerning. насчитывать, -ся-- namber- number. насыпь- dem- dam, embankment. наталкиваться, натолкнуться, наткнуться, встретиться- mit- - meet, run against (~ across). натереть- rab- rub. * натереть на тёрке- greyt- grate. натиск, атака- atak- attack, charge. натощак- on empti stomak- on empty stomach [стАмэк]. натуральный- real, natur- real, natural. натюрморт- stil layf- still life. натягивать, натянуть, натяжка- strech- stretch. * натянуть, надеть- pul on- pull on. наугад, наобум- random- random [рЭндэм]. наука- sayens- science. научить- tich- teach. * научиться- lern- learn. научно-популярный- popular sayens- popular science. научный- sayens scientific. наушники- ier-fons или hed-fons- ear-fones, head-fones. находится, имеется- hev, bi- have, be. находка- faynd- find. находчивый-- kvik-vit-- quick-witted, resourceful. национальность- natsia- nationality [нэшэнЭлити]. национальный, государственный, народный- natsia, neyshnl- - national [нЭйшнл]. нация- natsia, pipl- nation [нэйшн], people. начальник, шеф- shef, chif- cheaf, head, superior. начальный- elementar- elementary [элимЭнтэри]. начать, начало- bigin [бигИн]- begin [бигИн], beginning. наш- (of) vi- our, ours. не- no- not. неблагоприятный- no-favor- infavourable. небо- skay- sky. небольшой, маленький- smol- small. * небольшой (о расстоянии, сроке), короткий- short- short. неважно, неважный- (zis) no important- it is unimportant. * неважно, плоховато- no veri vel- not very well. * неважный, плохой- bed- bad, poor. невежливый- no-polit- impolite [имполАйт]. неверный, неправильный- rong- wrong [ронг]. (возврат к Алфавиту) | невесомость (состояние ~-и)-- no-veyt steyt-- weightlessness. невеста- brayd- bride, fiancee. невзирая, несмотря- in spayt of- in spite of. невидимый-- no-vizibl-- invisible [энвИзэбл]. невкусный- no-seyver- insavoury, insipid. невмешательство-- no-interfer, no-intervent- -- non-interference, non-intervention. невозможно- (zis) no-posebl- it's impossible. невольно- no-vish (букв. "не желая")- involuntarily. невредимый- seyf- safe, unhurt, unharmed, uninjured. невыполнимый, неосуществимый-- no-realiz- unrealizable. негде-- no-vee- nowhere. него (у него и т.д.)- hi (иногда с предлогом)- him. негодование, негодовать, негодующий- indignat- indignation, be indignant, indignant. недавно- no long egou- not long ago, recently, lately. недалёкий, близкий- nie- near. недалеко- no far- not far away. недействительный- no-efektiv- ineffective, invalid. неделя- vik- week. недоверие- no-konfid, no-trast- distrust, lack of confidence. недовольный- no-kontent, no-satisf- discontented, dissatisfied. недолго- no long- not long. недомогание- no fil vel- indisposition, not feel quite well, be unwell. недопустимый, нестерпимый, невыносимый- no-tolerant-intolerable. недоразумение- no-anderstend- misunderstanding. недорого, дёшево- chip, lou prays, no-ekspens- cheap, at a low price, inexpensive [иникспЭнсив]. недосмотр- ouvesayt-oversight. недоставать, недостаток, нехватка, отсутствие, нуждаться- lek- lack. недостаток, дефект- defekt- defect. недоступный-- no-akses-- inaccessible. нежелательный- no-dezir- indesirable. нежный- tender, delikat- tender, delicate [дЭликит]. независимость-- no-depend steyt-- independence. независимый- no-depend- independent. незадолго- no long bifo- not long before. незачем- no nid, no yus- no need, no use. нездоровый, больной, болезненный- sik- sick, -ly. * нездоровый (климат и т.д.)-- no-hels-- inhealthy. незнакомый- no-noued (букв. "не знал")- inknown, infamiliar. незначительный- no-important- insignificant, unimportant. незрелый- no-rayp- unripe. неизбежно- no-avoyd, no-evitebl- unevitably. неизвестно, -ый-- no-nou (букв. "не знаю")- unknown. неизлечимый- no-kyuer- uncurable. неизменно- no-cheynj, no-modifikat, no-veeri- invariable. неисправимый- no-repeyr- defective, out of order, in disrepair. ней- shi (иногда с предлогом)- her. нейтральный, нейтралитет- neytral- neutral, -ity [нью:трЭлити]. некогда- no taym- no time. * некогда, когда-то-- vans- once. некоторый- sam- certain, some. некcтати- no tu pleys- not to the point, irrelevant, out of pleys. некуда- novee- nowhere. некурящий- no-smouk- non-smoking, non-smoker. нелётный-- no-flay-- non-flying. неловкий, неуклюжий- okvord- awkward [О:ку(в)эд]. нельзя, невозможно- (zis) no-posebl-- it's impossible. * нельзя, не разрешается- no elou- it is not allowed. нём (о нём, при нём)- hi (иногда с предлогом)- him. немало, много - no litl, mach- not a litlle, mach. немедленно- et vans, imedyet- immediately [имИдъйэт], at once, right away. немец, -кий-- german [гэрмАн]- German [джЕ:(р)мэн]. немного, несколько- sam, fyu litl- little, few, some. немодный-- no-feshn-- unfashionable, out of fashion. немой- damb -dumb [дам]. нему (к нему, по нему)- hi (иногда с предлогом)- him. ненавидеть, ненависть, -ный-- heyt -hate, hatred [хЭйтрид], hateful. ненадолго- no fo long- not for long, for a short while. необходимо, -ый, должно- (zis) neseser, mast- it is necessary, necessary, must. необыкновенный-- (ekstra-) no-ordinar, no-yuzhl (no yuzhual)-- - extraordinary [икстрО:(р)днри], remarkable, unusual. неограниченный-- no-limit-- unlimited, unrestricted. неоднократно- moo zen vans- repeatedly, more than once. неодобрение-- no-epruv-- disapproval. неожиданный-- no-ekspekt-- unexpected [аникспЭктэд]. неосторожность-- no-keer, no-prudent-- carelessness, incautiousness, imprudence. неотложный, срочный- urgent- urgent. непривыкший-- no-kastom-- unaccustomed. непобедимый- olvez konker, never luz konker- - unconquerable, invincible. неподходящий-- no-fit-- unfit, unsuitable, unappropriate. непокорный, буйный; мятежный, бунтарский, бунтарь-- no-rul, rebl- - unruly (букв. "неуправляемый"), rebellious, rebel. неполный-- no-komplet, no-set-- incomplete. непонимание-- no-komprihend-- incomprehension. * непонимание, неправильное понимание-- no-klier, no-anderstend-- misunderstanding. непонятный, -о-- no-klier-- incomprehensible. непорядок-- no-order-- disorder. непосредственный, прямой- direkt- immediate, direct. * непосредственный, естественный- natur, spontan- spontaneous. непостоянный-- no-konstant-- inconstant. * непостоянный, изменчивый- cheynj- changeable. неправда, ложь- lay, no-tru-- falsehood, lie. неправильный-- no-korekt, rong-- wrong, incorrect, irregular. непредвиденный-- no-ekspekt, no-forsi-- unforeseen. * непредвиденная задержка-- no-ekspekt deley- - unforeseen delay [дилЭй]. непременно, несомненно, конечно- shue- surely, certainly. непривычный-- no-yuzhl (no yuzhual)-- unusual. непригодный-- no-fit-- unfit, unsuitable. неприемлемый-- no-eksept-- unacceptable. неприкосновенность-- no-tach, imuniti-- immunity, inviolability. непринуждённый- natur- unconstrained, natural. неприятно, -ый; неприятность-- no-pleznt, trabl-- unpleasantly, unpleasant, disagreeable; trouble. * неприятный вкус- nasti (no-pleznt) teyst- nasty taste. непродолжительный, короткий, краткий- short- short. непромокаемый- voterpruf- waterproof. непрочный- no strong- unstable, not strong. нерабочий (день)- holidey- holiday. неравный, неравенство-- no-ekvol-- inequal, inequality. неразлучный-- no-separat-- unseparable. нерв- nerv- nerve. несвежий- no fresh- not fresh. * несвежий, чёрствый- steyl- stale. несвоевременный- no in time- untimely, unopportune, unseasonable. несколько- sevral- several [сЭврал]. неслыханный-- no-hiered-- unhiered, unprecedented. несмотря на- in spayt- of in spite of. несовершеннолетний- no ful eyj, minor- under-age, minor [мАйнэ(р)]. несправедливость, -ый-- no-jastis-- unjustice, unjust. нести, везти- keri- carry. * нести, переносить, терпеть- beer- bear. несчастный-- no-hepi-- unhappy, unlucky, unfortunate. * несчастный случай- eksident- accident. несчастье, бедствие-- no-fortun, dizaster- misfortune, disaster. нет (отрицание)- no- no, not. * нет (отсутствие)- zee no, no hev- there is (are) no (none), have no, have not, haven't, have none. нетерпение-- no-pasyans-- impatience [импЭйшэнс]. неточный-- no-ekzakt-- inaccurate, inexact [инигзЭкт]. нетрудоспособный-- no-eybl vork- disabled. неудача, терпеть неудачу- feyl- failure, fail. неудачный-- no-sukses-- unsuccessful. неудобно-- no-komfort-- uncomfortably. неужели- real- really. неустойчивый-- no-steybl, eybl-cheynj-- unstable, unsteady, changeable. нефть- oyl- oil. нечаянно, -ый-- (bay) eksident- accidentally, by accident, unintentionally, unexpected. нечего- nasing- nothing. * нечего, незачем- no nid- no need. нечётный- od- odd. неясный- no klier- vague. ни, ни...ни- no...no; (nayze)- neither. нигде- novee- nowhere. нижний- ande, lou- under, lower. низкий- lou- low. низший- moo lou, mach lou- lower, lowest. никогда- never- never. никто- nobodi- nobody. никуда- novee- nowhere. ним (c ним, к ним)- hi (иногда с предлогом, наприм. viz hi, tu zey- - him, (to) them. ними (с ними)- (viz) zey- (with) them. нитка- sred- thread. них (о них, у них и т.д.)- zey (иногда с предлогом, наприм. ebaut zey)- (about) them. ничего, ничто- nasing- nothing. ничуть- no bit- not at all, not a bit (bit- кусочек, a bit- немножко. ничья- dro- draw. но- bat- but. новинка, новизна, новый- nyu- novelty, new. новогодний- (of) Nyu Yier- New Year's. новолуние- nyu mun- new moon. новорождённый (~ ребёнок)-- nyu-born (~ beybi)-- -- new-born (~ baby. новоселье- nyu-haus (parti)- house-warming (party). новость- nyus- news [ньюз]. новый- nyu- new. нога- fut (ступня), leg (вся нога)- foot, leg. ноготь- neyl- nail. нож- nayf- knife. ножницы- sizors [сИзорс]- scissors [сИзэз]. нокаут, нокдаун-- nok-aut, nok-daun-- knock-out, knock-down. ноль- zero (ziro)- zero [зИэроу]. номер- namber [нАмбэр]- number [нАмбэ(р)]. норма- kvota, standart- quota [квОутэ], standard. нормальный- normal- normal. нос- nouz- nose [нОуз]. носилки- strecher- stretcher. * носилки для груза- hend berou- hand barrow. носить, нести, возить, везти- keri- carry. носки- soks- socks. носок (обуви т.д.)- tou- toe. нота- nout- note [нОут]. ноты, музыка- m(y)uzik- music. ночевать (букв. "провести ночь")- spend nayt- spend night, stay overnight. ночлег- lojing fo nayt- lodging for night. ночь, ночной- nayt- night. ночью- in nayt- in the night, at night. ноябрь- november- November [нОувэмбэ(р)]. нравиться- layk- like. нравы- kastoms- customs. нуждаться- nid, vont- need, want. нужно- nid, vont, mast (должен), zis neseser- need, want, must, it is necessary. нырнуть- dayv- dive. няня- ners, beybi-siter- nurse, baby-sitter. * * * * * |
| О о, об- ebaut- about. оба- bous- both. обанкротиться, банкротство, банкрот- bankrot- go bankrupt, bankruptcy, bankrupt. обаяние- charm- charm. обвал, обрушение- fol или коллапс- kolaps-- fall lown, collapse. обварить, (-ся)- skold- scald. обвинение- charj- charge. обвинение, обвини(я)ть- charj- charge, accuse. обводить, обвести (кого-либо вокруг чего-либо)- lid raund- - lead round. * обвести (линией)- serkl raund- incircle. * обвести глазами- luk raund- look round. * обвести, провести (обхитрить; букв. "обкрутить (обвить) вокруг мизинца")- tvist raund litl finger- twist round litl finger. обвинение, обвини(я)ть- ekyuz- accusatilon, accuse, charge. обвяз(ыв)ать- tay- tie. обгонять (букв. "оставить позади")- liv bihaynd- - leave behind, overtake, outstrip. обдумать- sink ouve- think over, consider. обе- bous- both. обед, -енный, обедать- diner- dinner, have dinner. * обеденный перерыв (букв. "час обеда")- diner auer- dinner hour, dinner (lunch) break. обезьяна- manki- monkey. * обезьяна человекообразная- eyp- ape. обелиск- obelisk- obelisk. обернуть, обёртывать, обёртка- rep (ap)- wrap up, wrapper. обернуться, обёртываться- tern (raund)- turn (round). обеспечение, гарантирование, обеспечи(ва)ть, * гарантировать- garant, sekyur- security, guarantee, secure. обеспечи(ва)ть, снабжать- provayd- provide. обещание, обещать- promis- promise. обжечь, -ся, обжигаться- bern (ayself, yuself и т.д.)- burn (oneself). обзор- revyu- review, survey. обида, обидеть, обижать- ofend- offence, offend, hurt. обидеться, обижаться- (bi) in ofend- be offended. обиженный- (bi) viz ofend- offended, hurt. обильный, богатый, обилие- rich, abundant- - abundant [эбАндэнт], -ance. обиход, -ный-- evridey- everyday. обиход, обычай, привычка- kastom- custom. обладать, захватывать и т.п.- pozes [позЭс]- possess. обли(ва)ть- por (ouve)- poor [по:(р)] (over). * обли(ва)ть (нечто пролив, разлив, т.е. нечаянно)- spilt (ouve)- - spilt (over). обложка- kaver- cover. облакачиваться, облокотиться, прислонить(ся)- lin- lean. обман, -щик-- frod- fraud, chit deception, cheat. обмануть, -ывать-- chit- cheat, deceive. обманывать, врать; 1. лежать- lay- lie. обмен (валюты)- (karensi) (eks)cheynj- (currency) exchange [иксчЭйндж]. обмениваться, обменять- cheynj- exchange. обморок- feynt- faint. обнаружи(ва)ть, найти- diskaver- discover. * обнаружи(ва)ть, проявить, выказать- displey- display. обнимать, обнять, -ся-- embreys- embrace [имбрЭйс]. об, обо, о- ebaut- about. * об, о (при соприкосновении)- on, egeynst on- upon, against, by. обогнать- liv bihaynd, pas, ouveteyk- leave behind, pass, overtake. обогре(ва)ть, -ся-- vorm- warm. ободри(я)ть- giv kuraj- encourage [инкАридж]. ободриться- teyk kuraz- take heart. обознача(и)ть- min- meen. * обозначить, пометить- mark- mark. обозреватель- komentator- reviewer, commentator. обозрение- revyu- review. обойти (вокруг)- gou eraund- go around. * обойти (избежать)- evoyd- avoid. обойтись (без чего-либо)- du vizaut- do without. оборона- defens- defenc(s)e [дифЭнс]. оборонять, -ся-- defend- defend [дифЭнд]. оборот, поворот- tern- turn. оборудование- ek(v)ipment- equipment. оборудовать- ek(v)ip- equip. обоснова(вы)ть, обоснованный, - graund- ground, -ed. обосноваться- setl- settle (down). обостри(я)ть- sharp- sharpen. обочина (дороги и край тротуара)- kerb- curb [кэ(р)б]. обрабатывать (сырьё)- vork ap- work up. обрадовать (букв. "сделать радостным, довольным")- - meyk gled- make glad (~ happy). образ- maner- manner [мЭнэ(р)]. образец- sempl- sample. образование (просвещение), образованный- edyukeyt, edyukeyshn- education, (well)-educated. * образование, формирование, образо(вы)вать, -ся-- form-- -- form, make form, be formed. образцовый- model- model. обратить, -ся, обращать, -ся-- tern, adres- turn, address, approach. обратно, -ый-- bek- back. обращение (к кому-либо)- adres- address. * обращение (с кем-, чем-либо)- trit- treat. обрезать, отрезать- kat of- cut off. обруч- hup- hoop. обрыв, пропасть- presipis- precipice [прЭсипис]. обрывать, -ся-- teer of- tear off. обряд- seremoni, rayt- rite, ceremony. обследовать- ekzamen- examine [игзЭмин], inspect. обслуживание- servis- service. обслужи(ва)ть- serv- serve. обстановка, положение, ситуация- situat, situeyshn- situation [ситъюЭйшн]. * обстановка (мебель)- ferniche- furniture. обстоятельство- situat (serkemstans)- circumstanse [сЭ:(р)кэмстэнс]. обсудить, обсуждать, -ение-- diskus- discuss [дискАс], discussion. обу(ва)ться- put on- put on. обувь- shus- shoes [шюу:з]. обувщик, сапожник-- shu-meyker- shoe-maker. обучи(а)ть, -ся-- tich, instrukt- teach, instruct [инстрАкт]. обучение- treyning- training, instruction. обходить- gou raund- go round. обходиться-- du vizaut- do without. обширный, огромный- vast- vast. общаться, общение- kontakt- intercourse, relations, associate, contact. общежитие- hostel- hostel. общественный- so(t)sial- social [сОушел]. общество- sosiet, sosayeti- society [сэсАйети]. общий- komon- common [кОмэн]. общительный- sosiebl- sociable [сОушебл]. общность- komyuniti- community. объедини(я)ть, соединять, -ся; соединение, -ённый; единый, единство; союз- unit- unify, unite, -d; unified, unity; union. объезд (окольным путём), поворот, обход- detur- - detour [дЭйтуэ(р)]. объезжать вокруг- gou eraund- go around. объект- obyekt- object [Обджикт]. объектив, объективный- obyektiv- objective [эбджЕктив]. объём- volyum- volume. * объём (размер)- sayz- size. объехать вокруг- gou eraund- go around. объехать, посетить- vizit, trevl ouve- visit, travel over. объявить, объявлять, объявление (известить, извещение)- - anons- announce [энАунс], -ment. * объявление (обычное: в газетах, афишах и т.п.), объявлять, помещать- advert(ays)- advertisment [эдвЭ:(р)тисмэнт], advetis(z)e [Эдвэтайз]. объясни(я)ть, объяснение, разъясни(я)ть, - ение-- ekspleyn- -- explain [иксплЭйн], -ation. объяснение (разговор)- tok- talk, explanation. объятие- embreys- embrace [имбрЭйс]. обыгр(ыв)ать, выигрывать- vin- win. обыкновенный, обычный, простой- yuzhual, simpl- usual, simple. обычай- kastom- custom. обязанность, обязательство, заставлять- obligat [Oблигaт]- -- obligate [Облигэйт]. обязательно; наверно, конечно- zis shue, shue- is sure, surely. обязать- oblayj, bind- oblige, bind. обязаться, ручаться; залог, задаток- plej- pledge. овёс, овсяный- outs- oats. овладе(ва)ть- pozes- possess [пэ(о)зЭс], take possession. * овладе(ва)ть (знаниями), изучить- master- master. овощь- vejetebl- vegetable [вЭджитэбл]. оглавление- kontents- contents. огнетушитель- fayr-ekstingvish- fire-extinguisher [икстИнгу(в)ише(р)]. оговор, -ить, клевета, оклеветать- slender- slander. оговориться, обмолвиться, ошибиться- meyk slip (in spik)- - make a slip (in speaking). оговорка, обмолвка- slip of tang- slip of the tongue. * оговорка, условие- viz rezerv (rezerveyshn)- reservation. огонь, огненный- fayr- fire. огород- kitchen gardn- kitchen [кИтчын] garden. огорча(и)ть, -ся-- griv, distres- distress, grieve. огорчение- grif, chegrin- greaf, chagrin. ограбить- rob- rob. ограда- fens- fence. ограничение, ограничи(ва)ть, ограниченный- limit-- -- limit, -ed. ограничи(ва)ться- limit vanself- limit oneself. огромный- hyuj- huge. огурец- kyukember- cucumber. одарённый- talant- talented, gifted. оде(ва)ть, -ся-- dres- dress (~ oneself. одежда- klouzes- clothes [клОу(д)зиз]. одерж(ив)ать- vin- win. оде(ва)ть- klouz, dres- clothe [клОуз], dress. одеяло- blanket- blanket [блЭнкит]. один (1)- van- one. * один, одна, одно, одиночка- singl- single person. * один, одинокий- eloun- alone. одиночество- solityud- solitude, loneliness. одинаково, -ый-- seym- equally, the same, identical. одиннадцать (11)- ilevn- eleven. одиннадцатый (11-ый)- ilevns- the eleventh. однажды- vans, van dey- once, one day. однако, тем не менее- haueve- however. одновременно- seym taym, simultenes- at the same time, simulteneous [симэлтЭнйэс]. однодневный-- van-dey-- one-day. одноимённый-- seym-neym-- the same-name. однообразный, монотонный- monoton- monotonous [монОтэнэс]. односторонний-- van-sayd-- one-side. однофамилец-- seym-serneym-- the same surname. одноэтажный-- van-stori-- one-storey. одобри(я)ть, одобрение- epruv- approve, -al. одолжение- favor- favor [фЭйвэ(р)]. ожерелье- neklis- necklace. ожесточённый, озлоблённый- biter- bitter. оживление, оживлённый- animeyt- animation, -ed. ожидать, ожидание- ekspekt- expect [икспЭкт], -ation. ожог- bern- burn. озабоченный, обеспокоенный- vari- worried [вАрид]. озадаченный- (in) pazl- puzzled. озеро- leyk- lake. означать- min- mean. озноб, дрожь; холод- shiver; chil- shivering; chill. озябнуть- chil, friz- be chilly (~ cold, ~ freezing. оказ(ыв)ать- render- render. оказ(ыв)аться-- tern aut- turn out. океан- osean- ocean [Оушьен]. оклад- seleri- salary. окликать, окликнуть- kol- call. окно- vindou- window. около- nie, bay- near, by. окончание, конец- end- end. окончательный- final- final, definitive. окончить- finish, end- finish, end. окраина (города)- autskerts- outskirts [Аутскэ:(р)тс]. окрасить, окрашивать- peynt- paint. окрестности (города), пригороды- seberbs- suburbs. окрестность- environs- environs [Энвирэнс]. округ-distrikt- district. окружа(и)ть- seraund- surround. октябрь- oktober- October [октОубэ]. окурок- sigaret end- cigarette end. оладья- penkeyk- pancake. олень; 1. дорогой, любимый- dier- deer. олимпиада- olimpiad- olympiad. (возврат к Алфавиту) | олимпийский- olimpik- Olympic. омлет- omlet- omellete [Омлит]. он, она, оно, они- hi, shi, hi, zey- he, she, it, they. опаздывать- (bi) leyt- be late. опасность- denjer- danger [дЭйндже(р)]. опера, -ный-- opera- opera [Опэрэ]. оперный театр- opera haus- opera house. операция, оперировать- operat- operation, operate [Опэрэйт]. опередить, опережать- autstrip- outstrip. опeретта- myuzik komedi- musical comedy. описание- deskripshn- description. описка- slip of pen- slip of the pen. оплата- pey(ment)- pay(ment. оплатить, оплачивать- pey- pay. опоздание- deley- delay. оправа- freym- frame. оправдание, оправд(ыв)ать- ekskyus- excuse [икскъЮ:с], excuse [икскъЮ:з]. определённый, точный, ясный- definit- definite [дЭфинит]. определя(и)ть- determin- determine [дитЭ:(р)мин]. опрокидывать, опрокинуть- ouvetern- overturn. опрос- kveshn- questioning. опублико(вы)вать- pablish- publish. опускать, опустить- put daun- put down. опустеть- bikam empti- become empty. опухоль- tumor- tumour [тъЮу:мэ(р)]. опухший- sveled (прош. вр. от svel)- swallen. опыт, -ный-- ekspirens- experience [икспИэриэнс], -ed. опять- egeyn- again. оранжевый- oranj- orange [Ориндж]. Орган, оргАн- organ- organ [О:(р)гэн]. организатор, организация- organizat- - organizer [О:(р)гэнайзэ(р)], organization [о:(р)гэнэзЭйшн]. * организовать, -ся-- organizat- organize, be organized [О:(р)гэнайз]. орех- nat- nut. оригинальный- original- iriginal [орИджинэл]. оркестр- orkestr- orchestra [О:(р)кистрэ]. орудие (инструмент)- tul- tool. * орудие (военное)- kenon- cannon [кЭнэн]. осадки- presipitat- precipitation. осведомляться, осведомиться- ask- ask, inquire. освежать, освежиться- refresh- refresh (~ oneself. осветить, освещать, -ение-- layt-light (up), illumination. освободи(жд)ать, -ся-- fri- free (oneself), get free, release, liberate. освоение, освоить (овладеть)- master- mastering, master. освоиться (приспособиться к ситуации, привыкнуть)- fit in situat- fit (oneself) into the situation. осёл- danki, es- donkey [дАнки], ass. осенний, осень- autum- autumn [О:тэм]. оскорби(ля)ть, оскорбление- ofend, insalt- offend, offence, insult. ослабе(ва)ть- grou vik- grow weak. осложнение, -ять-- komplikat- complication, complicate [кОмпликэйт]. осматривать- si- see. * осматривать, проверять- inspekt, ekzamen- inspect, examine [игзЭмин]. осмели(ва)ться- deer- dare. осмотр- inspekt- inspection. осмотрительность, благоразумие- prudens- prudence. * осмотрительность, осторожность- koshn- caution. основа, основной- beys- base, basic. основ(вы)ать, основание (создание), основатель- fond- - found [фАунд], -ation, -er. особенный, особый- speshel- special. оставить, оставлять- liv- leave. * оставить, бросить- kvit- quit [ку(в)Ит]. остальной, остаток- rest- (the) rest. остальные- azer- (the) other. останавливать, -ся, остановить, -ся, остановка-- stop- stop. остаться- stey- stay. осторожный, осторожно-- keerful- careful, -ly. острить, острота- jouk- joke. остров- aylend- island. остроумие, -ный-- vit- wit, -ty. острый- sharp- sharp. осты(ва)ть- get kould- get cold. осудить, осуждать, порицать- bleym- blame. * осудить (юридич.)- kondem, konvikt- condemn [кондЭм], convict. осуществи(ля)ть- fulfil- fulfil. от- from- from. отбирать, выбирать- chuz- choose. * отбирать, отнимать- teyk (evey)- take away. * отбирать, отсортировывать- selekt- select. отбросы, остатки- veyst- waste. * отбросы, мусор- garbij- garbage. отвезти, отвести- lid, teyk- lead, take. отвергать, -уть-- rejekt- reject [риджект]. отвернуться- turn (evey)- turn away. ответ, ответить, отвечать- answer [Ансвэр()]. ответственность, -ый-- responsebl- responsibility, responsible [риспОнсэбл]. отвёртка- skrudrayver- screwdriver. отвлекать- distrekt- distract. отвлечься- luk sayd- look aside. отвозить- drayv- drive. отворачиваться- tern evey- turn away. отвори(я)ть, открывать- open- open [Оупэн]. отвращение- disgast- disgust. отгад(ыв)ать- ges- guess. отговорка, отговаривать, отговорить, -ся-- ekskyus, pretekst-- -- excuse [икскъЮу:с(-з)], pretext [притЭкст], dissuade. отда(ва)ть- giv (evey, bek)- give (away, back. отдел- department- department [дипА:(р)тмэнт]. отделить, -ся, отдельный, отделение- separat- separate, -ing. отделка- dekor- decorate. отдых, -ать, отдохнуть-- rest- rest. отец- fazer- father. отечественный, родной- houm, neytiv- home, native. * отечественный, внутренний (не заграничный)- domestik- -- domestic. отечество- fazer(mazer, houm)land- father(mother, home)land. Отзыв, мнение, суждение- opinyen- opinion [эпИнйэн]. * отзыв, рецензия- revyu- review [ривъЮу:]. * отзывать (в сторонку)- teyk side- take aside, recall (посла и т.д.) отзываться, говорить (о ком-либо)- spik- speak. * отзываться, отозваться, ответить- ansver, respond- -- answer, respond. отказа(ыв)ть, -ся, отказ- refyuz- refuse, refusal [рифъЮу:зл]. откладывать- put side- put off, lay aside. отклик- respons, koment- response, comment. отклон(и)ять, уклоняться, отказываться-- deklayn- -- decline [диклАйн]. отклон(и)яться-- muv side- move aside. откровенный- frenk- frank. откры(ва)ть, открытый- open- open [Оупэн]. * откры(ва)ть, обнаружи(ва)ть, открытие- diskaver- discover, -y. открытка- postkard- postcard [пОустка:(р)д]. откуда- from vee- where... from. откуда-нибудь-- from samvee- from somewhere or other. откупори(ва)ть- kork aut- uncork. откусить, откусывать- bayt (of)- bite off. отлёт-- flay-start-- start. отлета(е)ть- flay evey- fly away. отлив- eb- ebb. отлича(и)ть- distingvish- distinguish. отличаться, разниться- difer- differ. отличие- diferens- difference. отлогий- sloup- sloping. отложить- put (ley) side- lay (put) aside, put off. отмени(я)ть, отмена- kensl- cancel. отметить, отмечать, заметка, отметка- nout- notice [нОутис], note. * отметка (школьн.)- mark- mark. отнести, относить- teyk (tu), put on pleys- take (to), put in its place. относиться-- trit- treat. отнимать, отбирать, отобрать- teyk evey- take away. отношение- trit- treatment. ото, от- from- from. отовсюду- from evrivee- from everywhere. отодвигать, -ся, отодвинуть, -ся-- muv evey- move away (aside. отойти, удалиться- gou evey- go (move) away. * отойти (о транспорте, от темы)- liv, depart- leave, depart. отопление- hiting- heating. оторвать- teer of- tear off. отослать- send (of)- send off. * отослать обратно- send bek- send back. отпереть, отпирать- open- open. * отпереть ключом- open lok- unlock. отплы(ва)ть- seyl of- sail off. отпор- rebaf- rebuff [рибАф]. отправитель, -ица-- sender- sender. отправить, отправлять- send- send. отправиться- gou, start- go, start. отпуск, каникулы- vekeyshn, liv- leave, vacation. * отпуск по болезни- sik liv- sick leave. отпускать, отпустить- let gou- let go, release. отравить, -ся, отравление, -ный-- poysn- poison [пОйзн], -ed. отражать, отражение, отразить, -ся-- reflekt- reflect, -ion. отразить, отбить, парировать- bit of- beat off, parry. отразиться, сказаться, оказать влияние- afekt- affect [э(а)фЭкт]. отрасль- branch- branch [бра:нч]. отреЕзать, отрезАть- kat of- cut off. отрицать- denay- denay. отрывать, ся-- teer of (evey, from)- tear off (away, from. отрывок- fragment- fragment. отряд- detechment- detechment [дитЭчмэнт]. отсрочи(ва)ть- deley- delay. отста(ва)ть- bi bihaynd, leg fall- behind, lag. отстёгивать, отстегнуть- batn of, fasn of, anfasn- unbutton, unfasten. отступа(и)ть- retrit- retreat [ритрИ:т]. отсутствовать, отсутствие- bi absent, absent- -- be absent [Эбсэнт], absence [Эбсэнс]. * отсутствовать (не иметься)- lek- lack. отсюда- from hie- from here, hence. оттенок- sheyd- shade. оттепель, таять- so- thaw. оттого- bikoz- because [бикО:з]. оттуда- from zee- from there. отход- depart- departure [дипА:(р)чэ]. отходить, отойти- gou evey- go (move) away. * отходить (о транспорте, от темы)- liv, depart- leave, depart. отчасти- onli part- partly. отчего, почему- vay- why. отчество- patronimik- patronymic. отчёт- akaunt- account. отчит(ыв)аться- giv akaunt, report- give an account, report. отъезд- depart- departure. офицер- ofiser- officer [Офисэ(р)]. официант, -ка-- veyter, veytris- waiter, waitress. оформить, оформлять, украшать- dekor(at)- decorate. оформление, регистрация, легализация, узаконение- regisrat (registreyshn), legalizat (legalizeyshn)-- -- registration [рэджистрЭйшн], legalization [ли:гэлайзЭйшн]. охватить, охватывать- embreys- embrace [имбрЭйс]. охладить, охлаждать- kul- cool. охлаждённый- ayst, kul- iced. охота, желание- dezayr- desire [дизАйр]. * охота (на зверя), охотиться- hant- hunting, hunt. охотник- hanter- hunter. охотно- viz vil (vilingli)- willingly. охрана (охранники)- gards- guards. охранник, охранять- gard, protekt- guard, protect. охрипнуть- bikam hors(-voys)-- become hoarse. оцени(ва)ть, оценка- estimeyt, velyu- estimate, -ion, value. очарование, -тельный-- charm- charm, -ing. очевидец- ayvitnes- eyewitness. очевидно, -ый-- obvies- obvious, -ly. очень- veri- very. очередь- tern- turn. * очередь (ожидающих)- layn, kyu- line, queue [къЮу:]. очерк- skech- sketch, essay. очистить, очищать- klin- clean. очки- glases, spektekls- glasses [глА:сиз], spectacles [спЭктклз]. * очки солнечные- sanglases- sunglasses. очко- poynt- point. очнуться- kam tu self- come to oneself. ошиба(и)ться- meyk misteyk- make mistakes be mistaken. ошибка- misteyk- mistake. оштрафовать- fayn- fine. ощутить, ощущать, ощущение, чувствовать- fil, sens;-- -- feel, -ing, sense. * * * * * |