h t t p : / / e s p e r i n g . n a r o d . r u   -   =0  MB><  A09B5  2A5  ?>4@>1=>AB8,   0  B0:65  @073>2>@=8:8,   A;>20@8  8  ?5@2K5  EC4>65AB25==K5  ?5@52>4K  =0  MA?5@8=3. 
 
 
 
       " -A?5@8=3-   2A5>1I89  ?@>AB>9  8  ;Q3:89  0=3;.   O7K:  157  3@0<<0B8:8! " 
 
 
 
 E s p e r i n g -   u n i v e r s a l   s i m p l e   E n g l i s h . 
 
 
 
 E s p e r i n g -   -A?5@8=3-   <8@>2>9  2A5>1I89  O7K:.   
 
 
 
 -A?5@8=3-   3;>10;L=K9  A0<K9  ?@>AB>9  8  ;Q3:89  0=3;89A:89  O7K:  4;O  ?>2A5<5AB=>3>  >1I5=8O. 
 
 
 
 -A?5@8=3-   C?@>IQ==K9  20@80=B  0=3;.   O7K:0.   5  2<5AB>  =53>,   0  @O4><  A  =8<.     4;O  2A5E  ?>3>;>2=>  =0  ?;0=5B5.   >MB><C  4065  2?5@548  0=3;. 
 
 
 
 -A?5@8=3-   548=AB25==K9  0=3;89A:89  O7K:  2>>1I5  157  3@0<<0B8:8, 
 
 157  CG51=8:>2  8  B>;L:>  A  1   ?5@2K<  C@>:><  87. . .   9   ?@>AB59H8E  ?@028;! 
 
 
 
 N1>9  <>65B  703>2>@8BL  =0  =Q<,   0  B0:65  G8B0BL  8  ?8A0BL  =0  =Q<, - 
 
 ?>;L7COAL  B>;L:>  >4=8<  A;>20@Q<! 
 
 
 
 -B>  7=0G8B,   GB>  -A?5@8=3  =5  87CG0NB,   0  ;8HL  ?>?>;=ONB  =>2K<8  A;>20<8  ?>  <5@5  =5>1E>48<>AB8  2  =8E:   A:>;L:>  =C6=>  745AL  8  A59G0A. 
 
 
 
 >;55  B>3>,   2  M- 8=35  2>>1I5  =5B  ?>=OB8O  " =5?@028;L=>" ! 
 
 >2>@8B5,   :0:  20<  C4>1=55,   ;8HL  1K  20A  ?>=8<0;8.   <?@>2878@C9B5! 
 
 
 
 K  C1548B5AL,   MA?5@8=3  <0;>  >B;8G05BAO  >B  0=3;.   O7K:0.     =0  ?8AL<5,   8  2  @073>2>@5.   >  70B>  ?@>I5,   >BGQB;8255,   ?>=OB=55  8  C4>1=55  4;O  2A5E! 
 
   3;02=>5:   =8:0:>9  <>@>:8  A  3@0<<0B8:>9! 
 
 
 
 -A?5@8=3-   :0:  @07  O7K:  4;O  B5E,   :B>  >1I05BAO  A>  2A5<  <8@><, 
 
 B>  ;8  4><0  C  A51O,   B>  ;8  240;8  >B  =53>. 
 
 
 
 -A?5@8=3  :C40  C4>1=55  0=3;.   8  ;N1KE  4@.   O7K:>2-   4;O  >1I5=8O  2>  2AQ<  <8@5!   -B>  C=825@A0;L=K9  8  5AB5AB25==K9  20@80=B  0=3;.   O7K:0! 
 
 
 
 5  AB5A=O9B5AL  >H81>:,   3>2>@O  =0  MA?5@8=35, -   20A  25745  8  2A5340  ?>9<CB! 
 
 
 
     B0:: 
 
 
 
                     9   ?@>ABKE  ?@028;  <8@>2>3>  0=3;89A:>3>  O7K:0  >1I5=8O- 
 
                                                                           -A?5@8=3-   E s p e r i n g : 
 
 
 
             *   0;D028B  87  2 2   1C:2  8  2 6   72C:>2  ( 2  0=3;.   2 6   1C:2  8  1>;55  5 0   72C:>2) : 
 
 a   [ 0] ,   o   [ >] ,   e   [ M] ,   i   [ 8] ,   u   [ C] . 
 
 y   [ 9] ,   =0?@8<5@:   y a [ 9O] ,   y o [ 9>] ,   y e [ 95] ,   y i [ 98] ,   y u [ 9N] 
 
                   8;8:   a y [ 09] ,   o y [ >9] ,   e y [ M9] ,   i y [ 89] . 
 
 b   [ 1] ,   d   [ 4] ,   f   [ D] ,   g   [ 3] ,   h   [ E] ,   j   [ 46] ,   k   [ :] ,   l   [ ;] ,   m   [ <] ,   n   [ =] ,   p   [ ?] ,   r   [ @] ,   s [ A] ,   t [ B] ,   v   [ 2] ,   z   [ 7] . 
 
 
 
   !>G5B0=8O  1C:2  c h   [ G] ,   s h   [ H]   8  @54:>  t s   [ F] ,     z h   [ 6] . 
 
 
 
 1 .   '8B05BAO  :0:  ?8H5BAO. 
 
 2 .   #40@5=85  G0I5  2A53>  =0  2B>@><  A;>35  >B  :>=F0  A;>20,   :0:  2  0=3;. 
 
       @8  =5>1E>48<>AB8  >A>1>  >B<5G05BAO  2  A;>20@OE  ?@>?8A=>9  1C:2>9. 
 
 3 .   !;>2>  2  e s p e r i n g   A;>20@5-   MB>  <>65B  1KBL: 
 
       a )   3;03>;-   8=D8=8B82  8  2  =0AB>OI5<  2@5<5=8, 
 
       b )   ACI5AB28B5;L=>5  2  548=AB25==><  G8A;5, 
 
       c )   ?@8;030B5;L=>5, 
 
       d )   =0@5G85  8  B. 4.   ( 2A5  D>@<K  =5  C:07K20NBAO  2  A;>20@OE) . 
 
 4 .   @54;>65=8O  ?@>ABK5  8  :>@>B:85;   ?>@O4>:  A;>2  2  ?@54;>65=88
 
       381:89,   ?>  A<KA;C:   ?>4;560I55,   A:07C5<>5,   =0@5G8O,   4>?>;=5=8O, 
 
       >1AB>OB5;LAB20. . . 
 
 5 .   @8;030B5;L=>5  G0I5  ?@54H5AB2C5B  >?@545;O5<><C  A;>2C. 
 
 6 .   =>65AB25==>5  G8A;0  B>;L:>  C  ACI5AB28B5;L=KE: 
 
       >:>=G0=85  - s   8;8  - e s ,   345  C4>1=55  4;O  ?@>87=>H5=8O. 
 
 7 .   #  3;03>;>2  3   2@5<5=8: 
 
     a )   =0AB>OI55-   A>2?0405B  A>  A;>20@=>9  D>@<>9, 
 
     b )   2  ?@>H54H5<-   >:>=G0=85  - e d , 
 
     c )   2  1C4CI5<-   v i l   ?@54H5AB2C5B  3;03>;C. 
 
           MA?5@8=35  =5B  =8:0:8E  =5?@028;L=KE  3;03>;>2. 
 
 8 .   B@8F0=85-   n o   [ =>]   ?@8  >B@8F05<><  A;>25. 
 
 9 .   >?@>A  2K@0605BAO  2>?@>A8B5;L=K<  A;>2><  8;8  8=B>=0F859. 
 
 ( 1 0 .   >?CA:05BAO  2  @0<:0E  A>E@0=5=8O  A<KA;0  ;N1>5  A;>2>>1@07>20=85,       =0?@8<5@: 
 
 4;O  ?@840=8O  ?@>B82>?>;>6=>3>  A<KA;0-   2  =0G0;5  A;>20  n o -   [ 72CG8B:   =>] ;   5IQ  ?@8<5@:   r e -   2  A<KA;5  " A=>20"   8  B. ?.   2?;>BL  4>  A>G5B0=8O  A;>2. ) 
 
 
 
                                                                                             *   *   *   *   * 
 
 
 
           0H  ?5@2K9   CAA:>- -A?5@8=3   073>2>@=8:  8  ?5@2K9  !;>20@8:: 
 
 
 
 -   4@02AB2C9( B5) -   H e l o .     ( EM;>) 
 
 -   0:  ( B2>8,   20H8)   45;0?   -   H a u   y u ?     ( EC  N) 
 
           -   !?0A81>,   >B;8G=>.   -   F a y n ,   s e n k   y u .     ( D09=  AM=:  N;   72CG8B  :0:  =0  0=3;. ) 
 
 -   0:  B51O  ( 20A)   7>2CB?   -   V o t   y u   n e y m ?     ( 2>B  N  =M9<) 
 
       !@07C  >1@0B8B5  2=8<0=85,   :0:85  =0  MA?5@8=35  :>@>B:85  A;>20  8  D@07K! 
 
         >B  A@02=8B5  ?>A;54=NN  A  0=3;. :   W h a t   i s   y o u r   n a m e ?   C  :B>,   4065
 
       7=0:><K9  A  ;0B8=8F59,   =>  =5  A  0=3;.   O7K:><, -   A?>A>15=  ?@>G8B0BL  B0:>5? !   
 
 -   5=O  7>2CB  ( <>Q  8<O) . . .   -   A y   n e y m . . .     ( 09  =M9<. . . ) 
 
 -   0.   -   Y e s .     ( 95A;   B0:  65  8  =0  0=3;. -   Y e s ) 
 
 -   5B.   -   N o .   ( =>;   0  =0  0=3;.   B>65  ?8HCB  N o ,   0  ?@>87=>AOB  " =C" ) 
 
 -   >60;C9AB0.   -   P l i z .     ( ?;87;   0  =0  0=3;. -   P l e a s e ) 
 
 -   728=8( B5) .   -   P a r d o n .   ( A  ;N1K<  C40@5=85<!   54L  MA?5@8=3  AB0@05BAO  1KBL
 
         C4>1=K<  4;O  2A5E  8  :064>3>.     A;>2>  MB>  ?>=8<0NB  ?>GB8  ?>  2A5<C
 
         A25BC!   ABL  >=>  8  =0  0=3;. -   708<AB2>20==>5  D@0=FC7A:>5  p a r d o n ,   =>
 
         ?@>87=>A8BAO. . .   ?04=-   A  4>;3>9  " 0" .   >B  8  A:068B5:   :><C  B0:>5  =04>? ! 
 
           >  G0I5  =0  0=3;.   CA;KH8HL  " 8728=8"   :0:. . .   " 8:A:J.7  <8" - e x c u s e   m e . 
 
 
 
           40209B5  1>;LH5  =5  1C45<  A@02=820BL.   #65  >G5284=>,   GB>  0=3;.   =5  ?@8-             3>45=  2  :0G5AB25  <8@>2>3>  O7K:0:   A;>6=0O  3@0<<0B8:0,   2  :>B>@>9
 
       ?@028;  ;8HL  GCBL  1>;LH5,   G5<  8A:;NG5=89,   0  ?@>87=>A8BAO  =5  B0:,   :0:
 
       ?8H5BAO.   8H5BAO  65  =5  B0:,   :0:  >68405BAO  4065  3@0<>B=K<8  ;N4L<8, 
 
       7=0:><K<8  A  ;0B8=8F59,   =>  3>2>@OI8<8  =0  4@.   O7K:0E. 
 
                 2>B  MA?5@8=3-   C?@>IQ==K9  0=3;. ,   ?@8A?>A>1;5==K9  4;O  >1I5=8O  2A5E
 
             =0  A25B5  157  8A:;NG5=8O.   >GB8  ?>;>28=0  75<;O=,   E>BL  =5<=>3>  7=0N- 
 
             I8E  0=3;. ,   C65  <>3CB  3>2>@8BL  8  =0  MA?5@8=35.   AB0;L=K<  >A2>8BL  53>- 
 
             ?@>I5,   G5<  ;N1>9  4@C3>9  O7K:. 
 
 -   /  =5  3>2>@N  =0  0=3;.   -   A y   n o   s p i k   i n g l i s h .     ( 09  =>  A?8:  =3;8H) 
 
 -   "K  ( 2K)   3>2>@8HL  ( 3>2>@8B5)   =0  MA?5@8=35?   -   Y u   s p i k   e s p e r i n g ? 
 
 -   728=8( B5) ,   O  =5  ?>=8<0N.   -   S o r i ,   a y   n o   a n d e s t e n d .     ( A@8,   0=4MAB-=4) 
 
 -   >2B>@8B5,   ?>60;C9AB0.   -   R i p i t ,   p l i z .     ( @8?B) 
 
 -   0,   O  ?>=O;.   -   Y e s ,   a y   a n d e s t e n d e d .     ( 0=4MAB-=4M4) 
 
 -   !:068B5,   ?>60;C9AB0,   :>340. . . ?   -   T e l ,   p l i z ,   v e n . . . ? 
 
 -   @>AB8B5,   345  BC0;5B?   -   P a r d o n ,   v e e   t u a l e t ?     ( 2-M  BC0;-B) 
 
 -   /  <>3C  2>A?>;L7>20BLAO  B2>8<  B5;5D>=><?   -   K e n   a y   y u z   y u   f o n ? 
 
               ( :M=  09  N7  N  D>=) 
 
 -   /  E>GC. . .   -   A y   v o n t . . . 
 
 -   >  A2840=8O.   -   G u d   b a y   ( 8;8  ?@>AB>  B a y . )     ( 3C4  109) 
 
 
 
 -   ><>38( B5) .   -   H e l p .   ( B>G=>,   :0:  8  =0  0=3;. ) 
 
 -   =5  =04>  ( =C6=>,   =C65=) . . .   ( 2@0G) -   A y   n i d . . .   ( d o k t o r ) 
 
 -   /  1>;5=  ( 1>;L=0) .   -   A y   s i k     ( 8;8  a y   i l ) . 
 
 -   #  <5=O  1>;8B  3>;>20  ( 7C1)   -   A y   h e v   h e d - e y k   ( t u s - e y k ) . 
 
             ( h e d -   3>;>20,   t u s -   7C1,   7C1K-   t u s e s ;   1>;L-   p e y n   8;8  e y k .     ( ?M9=,   M9:) 
 
 -   K  <>65B5  ?>G8=8BL. . .   ( MB8  BCD;8,   G0AK,   >G:8)   - 
 
           -   K e n   y u   r e p e e r . . .   ( z i s   s h u ,   v o c h ,   g l a s e s ) ? 
 
 
 
     A>  A;54CNI8<8  A;>20<8  2K  A<>65B5  ?>445@60BL  8  @07=>>1@078BL  
 
 ;N1CN  15A54C!   (CB:0  A:070BL:   ?>GB8  2 0 0   A;>2!   >  2K18@09B5  87  =8E  B5,   GB>
 
 =C6=K  20<  C65  A59G0A,   ?>AB5?5==>  ?>?>;=OO  A2>9  70?0A  A;>2. 
 
 54  MA?5@8=3-   548=AB25==K9  O7K:  =0  5<;5  87  >4=>3>  B>;L:>  A;>20@O! 
 
 >;LH5  2  =Q<  45;0BL  =5G53>,   8  =5G5<C  2  =Q<  1>;LH5  CG8BLAO! 
 
 
 
 O,   <>9,   <=5  8  B. 4. -   a y     ( 8=>340  A  ?>4E>4OI8<  ?>  A<KA;C  ?@54;>3><, 
 
           =0?@8<5@:   4;O  <5=O-   f o   a y ) . 
 
 BK  ( K,   2K) ,   B515,   B51O  8  B. 4. -   y u , 
 
 >=,   >=>,   53>,   5<C  8  B. 4. -   h i , 
 
 >=0,   5Q,   59  8  B. 4. -   s h i , 
 
 <K,   =0H,   =0<  8  B. 4. -   v i , 
 
 2K,   20H,   20<  8  B. 4. -   y u , 
 
 >=8,   8E,   8<  8  B. 4. -   z e y . 
 
 
 
 <C6-   h a z b e n d     ( E71M=4) . 
 
 65=0-   v a y f     ( 209D) , 
 
 AK=-   s a n , 
 
 4>GL-   d o t e r , 
 
 45B8-   c h i l d r e n     ( G;4@M=) . 
 
 >B5F-   f a z e r , 
 
 <0BL-   m a z e r . 
 
 
 
 <C6G8=0,   G5;>25:-   m e n   ( ;N48-   m e n s ;   =0@>4-   p i p l ) . 
 
 65=I8=0-   v u m e n     ( 2C<M=) . 
 
 <0;LG8:,   ?0@5=L-   b o y     ( 1>9) . 
 
 452>G:0,   452CH:0-   g e r l . 
 
 BC@8AB-   t u r i s t     ( BC@8ABK-   t u r i s t e s ) . 
 
 3@C??0-   g r u p . 
 
 
 
             A?><>30B5;L=K5  A;>20: 
 
 8-   e n . 
 
 8;8-   o . 
 
 5A;8-   i f . 
 
 
 
 345-   v e e . 
 
     745AL-   h i e . 
 
     B0<-   z e e . 
 
     1;87:>-   n i e   ( =M) . 
 
     40;5:>-   f a r . 
 
 :>340-   v e n . 
 
     A59G0A-   n a u . 
 
 ?>G5<C-   v a y   ( 209) . 
 
 
 
 GB>-   v o t . 
 
 :B>-   h u . 
 
   MB>B,   MB0,   MB>-   z i s . 
 
   B>B,   B0,   B>-   z e t . 
 
   4@C3>9-   a z e r   ( 7M@) . 
 
 :0:-   h a u . 
 
   >G5=L-   v e r i . 
 
 
 
             @54;>38  8  4@. : 
 
 2-   i n . 
 
 =0-   o n . 
 
 :,   4>-   t u . 
 
 >:>;>,   C-   e t . 
 
 87,   >B-   f r o m . 
 
 4;O-   f o . 
 
 >,   >1-   e b a u t     ( M1CB) . 
 
 ?5@54,   @0=LH5-   b i f o . 
 
 ?>A;5,   ?>B><-   a f t e . 
 
 
 
             !GQB: 
 
 0 -   z e r o ,   1 -   v a n ,   2 -   t u ,   3 -   s r i ,   4 -   f o ,   5 -   f a y v ,   6 -   s i k s ,   7 -   s e v n ,   8 -   e y t   ( M9B) ,   9 -   n a y n , 
 
 1 0 -   t e n ,   1 0 0 -   h a n d r e d   ( E0=4@M4) ,   1 0 0 0 -   s a u z e n d   ( AC7M=4) . 
 
 ?>;>28=0-   h a f . 
 
 G5B25@BL-   k v a r t . 
 
 
 
 45=L38-   m a n i . 
 
 A:>;L:>,   A:>;L:>  AB>8B  ( 1C:20;L=>:   :0:  <=>3>) -   h a u   m a c h     ( E0C  <0G) . 
 
 F5=0-   p r a y s     ( ?@09A) . 
 
 15A?;0B=>-   f r i     ( 1C:2.   " A2>1>4=>" ) . 
 
 
 
 2@5<O-   t a y m . 
 
 G0A-   a u e r   ( CM@) . 
 
 G0A  ?@8  C:070=88  2@5<5=8-   o k l o k   ( >:;:) ,   =0?@8<5@: 
 
       -   >B>@K9  G0A,   A:068B5,   ?>60;C9AB0.   -   V o t   t a y m ,   p l i z ? 
 
       -   5   G0A>2.   -   F a y v   o k l o k .   ( 0  " ?>;>28=0  2B>@>3>" -   h a f   p a s t   v a n 
 
                                                                                                           ( 1C:2.   " ?>;>28=0  ?>A;5  >4=>3>" ) . 
 
 <8=CB0-   m i n u t . 
 
 45=L-   d e y . 
 
       CB@>-   m o n i n g . 
 
       25G5@-   i v n i n g . 
 
 =545;O-   v i k . 
 
 A53>4=8-   t e d e y     ( BM4-9) . 
 
 2G5@0-   y e s t e d e y     ( ABM4M9) . 
 
 702B@0-   t e m o r o     ( BM<@>) . 
 
 
 
 02B>1CA-   b a s . 
 
 B0:A8-   t a k s i . 
 
 ?>574-   t r e y n .     ( B@M9=) 
 
 0M@>?>@B-   e e r p o r t   ( -M@?>@B;   =>  <>6=>  8  0-@>?>@B,   8  -9@?>@B. . . ) 
 
 18;5B-   t i k e t     ( 18;5BK-   t i k e t s ) . 
 
 10306-   b e g i j     ( 1-3846) . 
 
 
 
 <0H8=0,   02B><>18;L-   k a r . 
 
 4>@>30-   r o u d     ( @C4) . 
 
 ?CBL-   v e y     ( 2M9) . 
 
 15=78=-   g e s   ( <>6=>  p e t r o l -   ?-B@>;) . 
 
 70?@02>G=0O  ( AB0=F8O) -   s e r v i s   s t e y s h n     ( A-@28A  ABM9H=) . 
 
 
 
 :0:  4>1@0BLAO  4>. . .   -   h a u   g e t   t u . . . 
 
 C;8F0-   s t r i t . 
 
 4><-   h a u s .     ( E0CA) 
 
 ;52K9,   - 0O,   =0;52>-   l e f t . 
 
 ?@02K9,   - 0O,   =0?@02>-   r a y t . 
 
 ?@O<>-   s t r e y t . 
 
 
 
 3>AB8=8F0-   h o t e l . 
 
 :><=0B0,   =><5@  2  3>AB8=8F5-   r u m . 
 
 
 
 <03078=-   s h o p . 
 
 AC?5@<0@:5B-   s u p e r m a r k e t . 
 
 @K=>:-   m a r k e t . 
 
 >B:@KBK9,   >B:@KB>-   o p e n     ( ?M=) . 
 
 70:@KBK9,   70:@KB>-   k l o u s     ( :;CA) . 
 
 
 
 ?8I0,   540-   f u d . 
 
 >45640-   k l o u z e s     ( :;C7MA) . 
 
 >1C2L-   s h u s     ( HCA) . 
 
 
 
 8A:0BL-   s e r c h     ( AM@G) . 
 
 :C?8BL,   ?>:C?0BL-   b a y     ( :0:  8  2  0=3;. ,   A;CG05BAO,   GB>  A;>20  A>2?040NB:   b a y 
 
         5IQ  8  " 4>  A2840=8O" ) . 
 
 ?>:068( B5) ,   ?>:070BL-   s h o u . 
 
 40BL,   409,   409B5-   g i v . 
 
 27OBL-   t e y k .     ( BM9:) 
 
 
 
 1>;LH>9-   b i g . 
 
 <0;5=L:89-   l i t l   8;8  s m o l . 
 
 <=>3>-   m e n i   8;8  m a c h     ( <-=8,   <0G) . 
 
 1>;LH5-   m o o   ( <>) . 
 
 =5<=>3>-   l i t l . 
 
 =5A:>;L:>-   s a m . 
 
 
 
 E>@>H89,   E>@>H>-   g u d , 
 
 E>@>H>,   ;04=>-   v e l   8;8  o l   r a y t   ( 1C:20;L=>:   " 2AQ  ?@028;L=>" ) . 
 
 ?;>E>9-   b e d     ( A>2?0;>  A  " :@>20BL" ) . 
 
 
 
 5ABL  ( :CH0BL) -   i t . 
 
 ?8BL-   d r i n k . 
 
 @5AB>@0=-   r e s t o r a n . 
 
 :0D5-   k a f e . 
 
 10@-   b a r . 
 
 
 
 ?>GB0-   p o s t   o f i s . 
 
 :>=B>@0,   CG@5645=85-   o f i s . 
 
 0?B5:0- -   d r a g - s t o r     ( <>6=>  8  a p t e k a ,   8  f a r m a s i - D0@<0A.   !<5;>  C?>B@51;O9B5
 
           8=B5@=0F8>=0;L=K5  A;>20,   :>B>@KE  8  2  0=3;.   >G5=L  <=>3>) . 
 
 :;8=8:0,   ?>;8:;8=8:0-   k l i n i k . 
 
 1>;L=8F0-   h o s p i t l .     ( EA?8B;) 
 
 
 
 68BL-   l i v . 
 
 1KBL,   5ABL-   b i . 
 
     1K;-   b i e d . 
 
     1C45B-   v i l   b i . 
 
 8<5BL,   8<5N,   8<55HL,   8<55B,   8<5NB;   5ABL,   8<55BAO-   h e v . 
 
     8<5;,   8<5;0,   8<5;8-   h e v e d . 
 
     O  1C4C  8<5BL  ( C  <5=O  1C45B)   8  B. 4. -   v i l   h e v . 
 
 4>;65=-   m a s t . 
 
 @01>B0BL,   @01>B0-   v o r k . 
 
 ?CB5H5AB2>20BL,   ?CB5H5AB285-   t r e v l . 
 
     M:A:C@A8O,   BC@-   e k s k u r s o ,   t u r . 
 
 45;0BL-   d u   8  m e y k   ( <M9:;   =5  2  >1I5<  A<KA;5,   0  " 873>B>2;OBL" ) . 
 
 A;><0BL-   b r e y k     ( A;><0;,   A;><0;8AL-   b r e y k e d -   1@-9:M4) . 
 
 ?>G8=8BL-   r e p e e r     ( @M?-M@) . 
 
 84B8,   E>48BL-   g o u     ( 3C) . 
 
 84B8  ?5H:><,   3C;OBL-   v o k . 
 
 5E0BL,   54C  8  B. 4. ;   5748BL-   B>65  g o u . 
 
 5E0BL  =0  <0H8=5,   C?@02;OBL  <0H8=>9-   d r a y v     ( 4@092) . 
 
 7=0BL,   7=0N,   7=05HL  8  B. 4. -   n o u     ( =C;   ?@>H54H55  2@5<O-   n o u e d -   =CM4) . 
 
 4C<0BL-   s i n k . 
 
 2845BL,   286C  8  B. 4. -   s i . 
 
 A<>B@5BL,   A<>B@8-   l u k . 
 
 A;KH0BL-   h i e r     ( EM@) . 
 
 =0G0BL-   b i g i n     ( 183=) . 
 
 70:>=G8BL-   f i n i s h     ( D=8H) . 
 
 ;5G8BL,   ;5G8BLAO-   k y u e r     ( :J.M@) . 
 
       ;5:0@AB2>-   m e d s i n     ( <-4A8=) . 
 
 2K74>@0;820BL-   r e k a v e r     ( @M:2M@) . 
 
 A845BL,   A86C  8  B. 4. -   s i t . 
 
 A?0BL-   s l i p . 
 
 >B4KE0BL-   r e s t . 
 
 
 
             "0:  =5  AB5A=O9B5AL  >H81>:,   3>2>@O  =0  MA?5@8=35, - 
 
                         20A  2A5340  8  25745  ?>9<CB! 
 
 
 
         =0  2>?@>AK,   GB>  70  0:F5=B  C  20A,   8;8  =0  :0:><  O7K:5  2K  3>2>@8B5, - 
 
 >B25G09B5:   A y   s p i k   u n i v e r s a l   s i m p l   i n g l i s h   ( 09  A?8:  C=82-@A0;  A8<?;  =3;8H) ! 
 
 
 
                   @8OB=>3>  2A5<  20<  >1I5=8O  ?>  2A5<C  A25BC! 
 
 
 
                                                                       *   *   *   *   *   *   * 